     |
Hasiera
BERTSOLARITZA ESKOLAK
Lehen ebaluazio honetan, ostegunero zortzi astean zehar, Unai izeneko bertsolari jator bat izango dugu gurean, euskara orduetan 2DBHn bertsoak egiten irakasten. Horrela, ikasleek gure ahozko kulturaren altxorretako bat landu ahal izango dute, aditu baten eskutik. Durante esta primera evaluación, todos los jueves durante ocho semanas, contaremos en 2º de ESO con la presencia de Unai, un bertsolari que trabajará con el alumnado de forma lúdica, para que puedan conocer de manos de un experto uno de nuestros tesoros de la cultura oral.  |
Ikastetxeko eTwinning taldekoak beste zigilu bat lortu dute / El equipo eTwinning del instituto ha conseguido otro sello
"Biologia eta Geologiako Batxilergoko 1. mailako ikasleek eta irakasleak eTwinning kalitatearen zigilu nazionala lortu dute "Quijotes del Siglo XXI" proiektuarekin. Zorionak guztioi aurrera egiteagatik, aurtengo "haizerrotei aurre egin" behar arren! / Los alumnos de 1º de Bachillerato de la asignatura Biología y Geología y su profesora han conseguido el Sello de Calidad Nacional eTwinning con el proyecto "Quijotes del Siglo XXI". ¡Enhorabuena a todos por haber seguido adelante a pesar enfrentarse a los "molinos" actuales!   |
2020-21 Ikasturte hasiera / Inicio curso 2020-21
Harrera egunak eta orduak: DBH 1: irailaren 7an, goizeko 10:00etan DBH 2: irailaren 7an, eguerdiko 12:00etan DBH 3: irailaren 15ean, goizeko 9:00etan DBH 4: irailaren 15ean, goizeko 10:30etan BATXI 1 eta 2: irailaren 15ean, eguerdiko 12:00etan * (Aste honetan INIKA bidez informazio gehiago jasoko duzue) Días de presentación y horario: 1º ESO: 7 de septiembre a las 10:00 2º ESO: 7 de septiembre a las 12:00 3º ESO: 15 de septiembre a las 9:00 4º ESO: 15 de septiembre a las 10:30 1º y 2º de BACH.: 15 de septiembre a las 12:00 *(Esta semana recibiréis más información a través de INIKA) |
Jantokirako informazioa 2020-21 / Información sobre el comedor
Informazio orokorra:
Información general:
|
eTwinning Kalitatearen Zigilu Nazionala / Sello de Calidad Nacional eTwinning
Kultura Zientifikoko Batxilergoko 1. mailako ikasleek eta irakasleak eTwinning kalitatearen zigilu nazionala lortu dute "sÜRreÂLíST" proiektuarekin. Zorionak guztioi aurrera egiteagatik, egoera zailak izan arren! / Los alumnos de 1º de Bachillerato de la asignatura Cultura Científica y su profesora han conseguido el Sello de Calidad Nacional eTwinning con el proyecto "sÜRreÂLíST". ¡Enhorabuena a todos por haber seguido adelante a pesar de las difíciles circunstancias!"   |
Etxebarri BHI-tik aurkeztutako guztiek gainditu dute USE. Zorionak!!!
2020ko selektibitatea: Zorionak Batxilergo 2. mailako ikasleei!!! Aurtengo egoera berezi honetan lan bikaina egin duzue eta amaieran ondo merezitako saria jaso duzue: denok Unibertsitatera Sartzeko Ebaluazioko Proba gainditzea. Orain agur esaten dizuegu eta hasiko den etapa berrian zorte onena opa nahi dizuegu. Bejondeizuela! / Selectividad 2020: ¡Felicidades a los alumnos y alumnas de 2 º de Bachillerato! Habéis hecho un gran trabajo en este año tan especial y finalmente habéis logrado el merecidísimo premio: aprobar todos la Evaluación de Acceso a la Universidad. Ahora os decimos adiós y os queremos desear la mejor de las suertes en esta nueva etapa. ¡Enhorabuena!   ZORIONAK! ONDO PASA UDAN, GOZATZEKO GARAIA HELDU ZAIZUE ETA!!! |
Abiliori eta Montseri, irakasle jubilatu berriei, agurra
Hainbeste urtez Etxebarri BHIn irakasle izandako Abilio Toquero eta Montse Yustari iritsi zaie jubilatzeko ordua. Ekainaren 30ean agurra egin genien. Zorterik onena opa diegu, disfruta dezatela ondo merezitako atsedena! ZORIONAK!!! / Abilio Toquero y Montse Yusta, profesores durante tantos años en el IES Etxebarri, se han jubilado recientemente. El 30 de junio fue su despedida. Les deseamos mucha suerte, ¡que disfruten de esta nueva etapa, se lo merecen! ZORIONAK!!!
 |
Etxebarri Txiki aldizkaria / Revista Etxebarri Txiki
Aurten ikasturte berezia izan arren, Etxebarri Txiki aldizkariak ikusi du argia. Kukullaga eskolako ikasleekin batera, institutuko DBH-ko 1. eta 2. mailako ikasleek, konfinamendu garaian hainbat ekarpen egin dituzte Etxebarri Txiki aldizkaria argitaratu ahal izateko. Lan politak eta interesgarriak egun hauetako ikasleen ikuspegia ezagutzeko. Disfrutatu oporretan orri hauek irakurriz!!! / A pesar de las dificultades del final de curso, junto con los alumnos y alumnas de la escuela Kukullaga, los alumnos y alumnas del instituto de 1º y 2º de ESO durante el confinamiento, han hecho diversas aportaciones para poder publicar la revista Etxebarri Txiki. En la revista encontraréis unos trabajos muy interesantes para conocer como se han vivido esos días desde el punto de vista de los jóvenes. Animaos y disfrutad de las vacaciones leyendo la revista.  |
“Izan zaitez detektibe” lehiaketaren sari banaketa / Reparto de premios del concurso "Prueba a ser detective"
Irakurketa Planak bultzatuta, “Izan zaitez detektibe” lehiaketa urrian jarri genuen abian eta martxora arte luzatu da. Lau ipuin izan dira, lau misterio ilun… Baina gure artean badira detektibe sena duten ikasleak, arretaz irakurri eta ipuinak ondo ulertu dituztenak,... / Impulsado por el Plan Lector del centro, el concurso "Prueba a ser detective" se puso en marcha en octubre y se ha prolongado hasta marzo. Han sido cuatro cuentos, cuatro oscuros misterios… Pero entre nosotros hay alumnos/as con madera de detective, con dotes de observación, que han leído los cuentos con atención y los han comprendido muy bien,... Misterio gehien argitu dituzten ikasleak, hauexek izan dira: / Los tres estudiantes que han desvelado más misterios han sido: Jimena Rodríguez (2B) Celia Rueda (2C) Pablo Fernández (4B)  Sari modura, bakoitzak ELKAR, JOKER edo FNAC dendetan gastatzeko 60 euroko txartela jasoko du, liburuak, komikiak, eskolarako materiala edota gailu digitalak erosteko. / Como premio, cada uno/a recibirá una tarjeta por valor de 60 euros para gastar en las tiendas Elkar, Joker o FNAC y adquirir libros, cómics, material escolar o dispositivos digitales. ZORIONAK!!! |
1-10 of 53