Hasiera
GERNIKA PODCAST-A
Hiruhilabete honetan, Etxebarri Institutuko DBHko 4. Ako ikasleek Gernikako Bonbardaketari buruzko podcast bat sortu dute. June Chacarte eta June Ronda ikasleek proiektua azaltzeko berri bat prestatu dute. Hemen ikusi ahal dituzue berria, argazkiak eta podcast bera. Espero dugu zuen gustoko izatea!    Los alumnos/as de 4º ESO A del Instituto Etxebarri han realizado un podcast sobre el bombardeo de Gernika. Para explicar el proyecto, las alumnas June Chacarte y June Ronda han preparado una noticia. Aquí podréis leer esa noticia, las fotos y el propio podcast hecho por los/as alumnos/as. ¡Esperamos que os guste! |
AURREMATRIKULA KANPAINA (BATXILERGOA) / CAMPAÑA DE PREMATRICULACIÓN (BACHILLERATO)
Etxebarri BHI-n Batxilergo ikasketak egiteko izen-emate epea apirilaren 12tik 23ra egongo da zabalik. Oharra: Dagoeneko gure ikasleak direnei plaza erreserbatzen zaie; hortaz, ez dute aurrematrikularik egin behar.  El plazo de inscripción para cursar Bachillerato en el IES Etxebarri estará abierto del 12 al 23 de abril. Nota: A l@s alumn@s del instituto se les reserva una plaza; por tanto, no tienen que hacer la prematrícula. |
IES Etxebarri BHI eTwinning School 2021-2022
Gure ikastetxea eTwinning School izendatu dute ikasturte honetan (2021) eta datorrenean (2022). Aitorpen horrek hezkuntza-praktika berritzaileak eta inklusiboak egiten dituen institutu gisa kokatzen gaitu Europan, non ikasleak aldaketa-eragileak diren. Era berean, eTwinning praktika-eredua gara, eta konpromiso handia dugu diziplina anitzeko eta lankidetzako talde-lanarekin.  Nuestro centro ha sido reconocido como eTwinning School durante este año 2021 y el que viene 2022. Este reconocimiento nos sitúa en Europa como un instituto que realiza prácticas educativas innovadoras, inclusivas donde los estudiantes son agentes de cambio. Así mismo somo modelo de prácticas eTwinning y lugar con un gran compromiso con el trabajo en equipo multidisciplinar y colaborativo. |
JON ARRETXEREN HITZALDIA
Martxoaren 12an Jon Arretxe idazlea DBH 1. mailako ikasleekin bildu zen bideo-konferentzia batean. Bertan idazleak "Beti Iparralderantz" liburuaren sekretutxoak azaldu, ikasleen galderei erantzun eta beste hainbat gauza interesgarri kontatu zizkien.  El 12 de Marzo el escritor Jon Arretxe se reunió con los alumnos de 1º de la ESO mediante video-conferencia. El autor del libro "Beti Iparralderantz" les contó a los alumnos numerosas anécdotas interesantes, los secretos del libro y respondió a las preguntas de los alumnos. |
EMAKUMEEN NAZIOARTEKO EGUNA.
Martxoaren 8an, emakumeen aurkako diskriminazio mota guztiak desagerraraztea aldarrikatzen dugu, baina hori ez da egun bakarreko kontua, gutako bakoitzaren eguneroko helburua izan behar du, horrela bakarrik lortuko baitugu gizarte aske bat. Hauek izan ziren Etxebarri BHIko ekintzak:
El 8 de marzo reivindicamos la erradicación de todas las
formas de discriminación contra las mujeres, pero esto no es cuestión de un
único día, debe ser el objetivo diario de cada una/uno de nosotras/os, ya que sólo así
conseguiremos una sociedad libre. Estas fueron las actividades del IES Etxebarri: |
OIHAN VEGA ETXEBARRIKO INSTITUTUAN.
Oihan Vega esataria, musikaria eta DJ ospetsua martxoaren 10ean egon zen 3. mailako ikasleekin. Tailerretan irrati euskaldun, dibertigarria eta gaztea nola egin daitekeen ikasi genuen . Ikasketak euskaraz eginez gero, hedabideetan ateak zabaltzen direla argi geratu zitzaigun.  El músico, presentador y famoso DJ ha estado con los alumnos de 3º de la ESO. En los talleres nos explicó como hacer una radio euskaldun, divertida y joven. Queda claro que el euskera abre puertas para trabajar en los medios de comunicación. |
DBH 1 TEKNOLOGIA TAILERREKO LANAK.
Egurrezko kutxa xume bat da, baina marketeriako zerra elektrikoa erabiltzen dugun lehen aldia izan da. Iltzeak ala gabilak erabiltzeko aukera izan dugu eta, bere eraikuntza erraza dirudien arren, zehaztasun apur bat behar izan dugu hori lortu ahal izateko.  Es un sencillo portalápices de madera, pero ha sido la primera vez que hemos usado la sierra eléctrica para marquetería. Teníamos la opción de usar clavos o tirafondos y, aunque su construcción parezca fácil, hemos necesitado un poco de precisión para poder lograrlo. |
BERANGOKO BURDIN HESIAREN MUSEOA
Martxoaren 5ean, Historiako ikasgaiaren eskutik, batxilergo 2. mailako ikasleak Berangoko Burdin Hesiaren museora joan ginen. Gerra Zibilaren garaiko defentsa-konplexu horren proiektua eta historiaren azalpenaren ondoren, konserbatzen diren aztarna batzuetara igotzeko aukera izan genuen. Gure historia hurbileko gertakari honen memoria historikoa gordetzen lagundu izana espero dugu. Eskerrik asko parte-hartzaile guztiei!  El 5 de marzo, organizado por la asignatura de Historia, los alumnos de 2º de bachillerato fuimos al Museo del Cinturón de hierro de Berango. Después de la explicación del proyecto y la historia del complejo defensivo durante la Guerra Civil, pudimos acceder hasta algunos de los restos que se conservan. Esperamos haber contribuido a preservar la memoria histórica de este acontecimiento de nuestra historia reciente. ¡Gracias a todos los participantes! |
HITZALDI MUSIKATUA
Otsailaren 25ean eta 26an Inun artista zornotzarra etorri zen institutura. DBHko 4. mailako ikasleei hitzaldi musikatua eskaini, eta sormenaz, kulturaz, eta euskararen garrantziaz ere hitz egiteko. Kantak eta hausnarketak tartekatu eta giro liluragarria sortu zuen. Sormena lanarekin eta grinarekin lor daitekeela eta ez dela eskuraezina erakutsiz. Guztiok sortzaileak izan gaitezkeela sinestarazi digu. Xuxurlaka, xuxurlaka .... 
El 25 y 26 de febrero el músico Inun dio talleres de creación musical para los alumnos/as de 4º ESO. Intercaló canciones y reflexiones sobre muchos temas creando un ambiente maravilloso, convenciéndonos de que con trabajo e ilusión todos podemos ser artistas. |
EUSKERA ETA SORMEN LANAK
SORMENAZ ARI GARELA... Urruzuno literatur lehiaketa, DBHko 4. mailako sei ikaslek (Daniella Marina, Itsasne Odriozola, Goizane Ordoñez, Nerea Rojo, Eder Ruiz eta Aimar Seco) euren narrazio laburrak eta poemak lehiaketara aurkeztu dituzte. Gaiak, anitzak: Martetik inbaditzera datozenei aurre eginez; laguntasunaren aurpegia eta ifrentzua, amesgaizto bortxatuak; neska baten zalantzak, hausnarketak. Gehiago jakin nahi baduzue, ez itxaron ospetsuak egin arte. Galdetu eta irakurri. Zorionak seioi eta eskerrik asko!  Hablando de creadores... Seis alumnos de 4. ESO han participado en el concurso de literatura Urruzuno, presentando poemas y narraciones cortas: (Daniella Marina, Itsasne Odriozola, Goizane Ordoñez, Nerea Rojo, Eder Ruiz y Aimar Seco). Los temas variados: Invasores de Marte, las dos caras de la amistad y sus consecuencias, pesadillas, dudas y reflexiones. Si quereis saber mas, no espereis, a que sean famosos. Leer y preguntar. ¡Felicidades a los seis y mucha suerte! |
1-10 of 90